Ксюша как мне не хватает твоего турецкого
Вчера ходили на ужин в ресторан..а ля карт. это тема отдельного поста, напишу позже,смысл в том что после ресторана доедать мы пошли в обычный ресторан..
Как выяснилось часов ни у кого не было..до номера идти -лень, а выяснить время надо, так как детское шоу потом взрослое, все в таких уголках отеля что просто так не услышишь что началось.
Подхожу к первому попавшемуся официанту спрашиваю сколько времени и показываю на часы..
Он показывает мне мобильник- смотрю время.. и говорю спасибо,ну и для проформы Сенкс, на английском понимая, что конкретно этот экземпялр русский не знает. Он мне в ответ: приятного аппетита! с такой радостной улыбкой, потом подумал и говорит доброе утро?..
Видя что я смеюсь засмущался и ушел..
А я впсомнила что буквально пару дней назад мы возвращались с мелким откуда то и на ступеньках сидели три немки пожилых- нам не пройти, и они увидев нас на ломанном английском- русском и немецком стали говорить что-то типа : дитя идет.. надо пропустить..
А в моей голове тогда возникла только одна фраза из немецкого
-хенде хох!
Но я благоразумно подумала что это не стоит говорить вслух...
а потом как и у турка у меня всплыло - гутен морген ну и гутен таг в придачу..
На этом кажется все мое знание немецкого языка закончилось..
Муж, как выяснилось знает правда на 2 фразы больше
Гут. даз ист фантастишь
